《行星边际2》首席设计师Wrel在今天凌晨发布了新的开发者来信。此次开发者来信透露关于之前提到的建筑系统大改的进度，改版后将会有至少10个新的建筑项目可供玩家建造。除了新的建筑展示，Wrel还提到此前提到的每20分钟需要补给一次模块的玩法将被放弃，现在仅需要在遭到攻击时替换高压模块即可。

以下为本次更新日志内容， 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。

嗨，大家好。我们已经有一段时间没有给出适当的施工更新了，但我希望人们能够看到团队在社交媒体上发布的一些预告。下面，我们将分享一些正在建造的新建筑项目，并谈谈我们的设计自最初亮相以来所经历的一些变化。值得注意的是，下面所有的美术素材都还在进行建造中。

基于网格的建筑区

建筑前哨，如艾美瑞什的索勒斯自然附属营地，伊萨米尔的未接水库，以及因达尔的洼地中继站，已经被转换为由拥有该地区的阵营控制的会自行补充的筒仓。这些筒仓是该地区的占领点，这将允许任何人在到达该地区时就开始建立一个基地，而不需要做开始建设基地所需的挖矿工作。你仍然可以在地图上任何不是禁建区的地方建造，就像你目前在当前版本所做的那样，但我们正在为基于网格的建筑区域创造更多的可建筑区域，这样就会有更多的建筑设施可以建设到周围。

(位于因达尔伊普西龙的建筑前哨筒仓。)

新的可建项目

目前，我们的目标是至少有10个新的建筑项目，以更好的促进基地多样性，同时在这些项目中和周围创造更丰富的游戏空间。其中一些建筑物将是小型的，目的是帮助玩家在基地内和周围的移动，或者填补掩体的空白——这些东西包括步兵树架、步兵隧道（不进入地下）、防空篷和载具桥。下面是一些相当接近完成的物件。

指挥中心 – 指挥中心是一个大型建筑，里面有地面载具和空中载具的生产平台，以及一个安全的重生室和装备终端。

(位于伊萨米尔的未接水库的指挥中心。)

重生中心 – 比极乐重生舱的重生仓更加坚固，重生中心为发达的基地提供重生室和安全的装备终端。在这个镜头中也可以看到新的 “堡垒”墙类型。

(因达尔的科拉医疗实验室附近的重生中心和壁垒墙体（两种宽度的变体）。)

安全筒仓 – 虽然这个物体不能像普通筒仓为其他建筑供能（因此仍然需要一个普通的公共筒仓），但建造者可以使用这个安全筒仓为自己或队友储存额外的钶金。

(在伊萨米尔的斯普拉尔绿洲，一个安全筒仓（缺少交互面板）。)

模块分配器 – 一个占地面积小的建筑，允许你直接从里面提取模块。对于在基地的防御范围内快速获取模块非常有用。

(因达尔瓦努档案馆附近的模块分配器，也缺少交互面板。)

重做的可建造物

我们已经对一些现有的可建造物进行了更新，以创造更多的空间供人们在其中和周围游玩。对战场影响较大的建筑物体，如轨道打击基站，将需要比以前更宽阔的空间安置，而对战场影响较低的物体，如掩体，将变得更容易安置。许多建筑物体在视觉上和功能上也得到了改观——我们将在后面展示更多的东西。

地堡 – 地堡的整体占地面积减少了，屋顶现在更容易进入，里面的装备终端也被移除。

(在伊萨米尔的未接水库外的碉堡。地堡现在可以更容易地被放置，并能更好地与斜面墙保持一致。)

模块

在最初的公告中，我们提到模块将被转移到手持物品上，并被插入建筑物体。这使得建筑可以根据你建设基地的需要进行定制，同时也是为了取代被动的钶金消耗，使其更加主动。在之前的公告中，我们提到了标准模块的20分钟计时器。有人对建设基地的维护变得乏味表示关切，我们也同意这一观点。所有的标准模块现在都会坚持到被替换为止，而在你被攻击时使用的高压模块将是我们的维护成本的重点。

为了放置一个模块，你只需要从筒仓或模块分配器中拿上一个，然后前往兼容结构中的模块插座。我们目前正在进行用户界面方面的工作，以使人们更容易知道一个模块可以和不可以放在哪里，我相信你会在以后的文章中看到这方面的一些进展。

杂项

在我们最初的设计中，唯一值得注意的部分是关于钶金的采集。你们中的一些人提到，这似乎并没有给更好的体验带来多大的帮助，而且你们中的许多人认为，目前状态下的钶金采集是很好的。我们已经取消了最初的建议，即用枪支弹药切开并获取钶金，现在我们将坚持使用你们所熟悉钶金获取方式。然而，你仍然会在工蚁的默认装备上收到扩大的钶金储量和矿物雷达，而且我们已经做了一些质量方面的改变，使工蚁的采矿的HUD也更易读。

(UI界面上的阴影，以及每一栏下的文字。)

总结

虽然我们还没有为更新安排好测试日期，但很可能会在4月下旬完成。不过，由于还有很多事情要做，同时还要继续保持建筑的开发、我们的直播内容，节奏和今年其他工作室的计划之间的平衡，所以请谨慎对待。一旦我们有了进一步的进展，我们会发布更多的信息。

谢谢大家。

-Wrel，首席设计师

(新的侦察阵列，使渗透者的行动更加艰难。)

行星边际2中文玩家社区译制

• 原文标题： 建筑之下的更新
• 翻译：纽扣
• 校对：Skyzhuzhu
• 整理发布：青木和介、懧雨

​Read More