从 Daniel Arsham 全新 Porsche「RWBA」背后的改装大师出发，盘点 5 家为 Porsche 而生的改装厂

近日，Daniel Arsham 首度携手日本知名改装厂 RWB（RAUH-Welt BEGRIFF）打造全球首款斜鼻车头 Porsche 964 RWB 车型「RWBA」。

灵感源自日本街头赛车传统（Midnight Club）和《湾岸 Midnight》和《My Favorite Carrera》等汽车漫画，Porsche 964 RWB 车型「RWBA」全车换上了 RWB 宽体车身、挡风玻璃上缘标志、巨大尾翼等标志性元素，斜鼻车头搭配的是可伸缩头灯。外观部分采用全白车漆涂装佐以金属银轮匡，内装则 Arsham Green Pantone 色调呈现。

自 2020 年 Daniel Arsham 特别打造的腐蚀感 Porsche 992 开始驰骋于街头后，这位当红艺术家便与 Porsche 产生了多次的联系，先后重塑了 1986 年经典车款 930A Turbo、打造全新 NEBULA 928 概念车、为赛车手 Arthur Mathieu 于 Carrera Cup France 赛事中驾驶的比赛用车款 992 GT3 Cup Eroded 3023 进行独特涂装。

而为了此项目的顺利成功，Daniel Arsham 更特地来到日本千叶的 RWB 车厂拜访创始人中井启（Akira Nakai），并委托插画家 kia_asamiyART 绘制专属漫画。

中井启（Nakai San）与他的 RWB（RAUH-Welt BEGRIFF，在德语中的意思是「粗糙的世界」）称得上是改装车领域的一大传奇。以外观改装为核心，从设计、度量、切割、焊接、修补等一切工作均由中井启一人以纯手工的方式制造，用最基础的工具，打造出最顶尖的工艺结晶。

借此次的合作契机，我们不妨看看这位改装大师的故事，同时也盘点另外 4 家专为 Porsche 而生的改装厂。

RWB：由中井启一人纯手工制造改装的 Porsche 作品

在开启改装车事业前，中井启是一名日本 Rough World 车队的漂移车手，主要驾驶 Trueno AE86。28 岁时，他购入了人生中第一台 Porsche 911，并开启了长达 12 年的改装过程，从此亦正式投入到民用改装领域中。

2009 年，经他改装的 911 首作「Stella Artois」正式在日本改装车展亮相，这种看似简单粗暴但是具有独特风格的宽体改装手法成为了全场焦点，RWB 亦逐步为人所认识。每台 Porsche 的委托，中井启都会为客人量身定造，根据客人的喜好、驾驶习惯和要求特别设计，当完成设计和玻璃纤维组件出厂后，他会亲身前往世界各地进行安装，他至今一直遵守着：「每台作品都有灵魂，一半是与生俱来，另一半是主人赋予，而每台作品都由车主交给我亲手改造。」的准则。

中井启的改装包括空力套件、宽体套件、整车升级到底盘和倾角调校等，使用随行多年的切割机、卷尺、螺丝刀、胶水等基础工具进行装嵌和人手打磨，因为对细节、质量有着极其严苛的要求和丰富经验的经验，他能在不借助太多精密仪器的情况下完成严丝合缝的组装（据说装好之后的翼子板与轮胎间距甚至仅有 1 毫米）。

在亲自试车验收后，改装的最后一部，是为车辆贴上 RWB 的贴纸与写上汽车的名字，为它附上 RWB 的认证。中井启对 Porsche 的改装，更像是在打造一件工艺品，RWB 的作品遍布世界各地。如今，RWB 也在中国、美国、德国等地设立了分部。

GEMBALLA：从外观到引擎的全方位改装

1981 年，由 Uwe Gemballa 创办的 GEMBALLA 专门为 BMW 和保时捷做售后改装服务、改装完装车、与相关零组件供应。

80 年代，GEMBALLA 以 930 Turbo slant nose 车型为基础打造了 Avalanche 、敞篷 Cyrrus 两款改装完装车，搭配特殊宽体套件、类似 Ferrari Testarossa 的车侧栅式空力车体设计、升级的铝圈、内装、仪表、烤漆、与高传真音响等配备，部份车型更采用摄影机取代车外后视镜的设计。GEMBALLA 从此一炮而红。90 年代开始，GEMBALLA 也涉足引擎改装，与另一大从事 Porsche 改装的 RUF Automobile GmbH 合作开发引擎，让 Gemballa 的车款挂上「Powered by RUF」。同时，GEMBALLA 亦于美国加州地区开设品牌据点。

此后，GEMBALLA 诞生出以 Carrera GT 为基础打造的改装完装车 Mirage GT、以Type 997 911 GT2为基础改装的Gemballa Avalanche GTR 800 Evo-R 等车款。2010 年，Uwe Gemballa 遭到枪杀逝世，随后 GEMBALLA 被投资人 Steffen Korbach 收购，改成立 Gemballa GmbH 持续经营至今。

RUF Automobile：以 Porsche 为基础的汽车制造商

1939 年，由 Alois Ruf 在德国创立的 RUF Automobile 起初只是提供维修服务的车房，后来因 Alois Ruf Junior（Alois Ruf 儿子）钟情于 Porsche 而逐步转变成专为 Porsche 提供维修和改装车房。1977 年，RUF Automobile 带来了第一款基于 911 的改装车，Alois Ruf Junior 集中于对引擎的强化升级、变速箱等动力的改装上。随后，RUF Automobile 获得德国政府认可变成汽车制造商。

1987 年，拥有 Porsche 911 外形的 CTR 系列正式发布，这台「Yellow Bird」不仅获得了上路许可，还在 Nardo 赛道创造出 342Km/h 的最高时速，这一成绩让当时的世界跑车领域为之震惊。此后，基于 911 Turbo 的 CTR 2 与基于 Cayman 的 CTR 3 分别于 1995 年及 2007 年正式发布。

2020 年 3 月，RUF Automobile 带来以 911 为原型的新作 Rodeo Concept 注入形似《Mad Max》风格的拉力赛元素。同年 12 月，RUF Automobile 正式开放 Porsche 911 定制计划「RCT Evo」，以生产自 1989 至 1993 年的 964 车型为基础，将这辆历届 911 中最具人气的车款以现代美学和技术重塑，根据定制需求，能够选择换上宽体或是原尺寸甚至全碳纤维外装，并搭载 RUF 3.6 升气冷水平对卧六缸涡轮增压引擎，拥有 425 匹马力和 570 Nm 扭矩的动力表现，并附有可选配的碳陶瓷制动器、Center Lock 样式轮匡和一体式防滚架等部件。

TECHART：提供全面的 Porsche 改装方案及空气动力学套件

TECHART 成立 1987 年，由 Thomas Behringer 创立，以提供全面的 Porsche 改装方案而闻名，尤其是其专业的空气动力学套件，在不打破原有的经典设计上减少车重及优化性能,其改装的车型包括 718 Boxster 、718 Cayman 、911、911 Turbo、992、Taycan、Panamera、Macan 和 Cayenne 等，近年曾带来全球限量 87 辆基于 Porsche 911 Turbo 和 Turbo S 改装的 GTstreet R，以及 Taycan 全新碳纤维套件改装车型。

特别值得一提的是，Porsche 更曾携手 TECHART 与德国联邦交通局，推出了一款 911 Carrera S 警车，旨在加强民众对于车辆安全驾驶以及合法改装的认知度。

Singer Vehicle Design：Porsche 依其需求规格生产引擎

摇滚乐队 Catherine Wheel 前主唱 Rob Dickinson 于 2009 年在洛杉矶创办的 Singer Vehicle Design，成立至今主要针对 Porsche 911（Type 964）进行修复，钟情于气冷式引擎，致力于通过「63 年代的原汁原味、70 年代的赛车时尚、80 年代的坚固性和 90 年代的精致感」来赋予 911 新生命。

Singer Vehicle Design 的改装分为 3 个不同的系列，分别是按照拥有气冷式引擎的车主的想法定制的 Classic Study，在必要条件不变下追求最高性能的 Dynamics and Lightweighting Study （DLS）以及加大马力的 Turbo Study。此外，Singer Vehicle Design 的魅力更在于全力还原 911 的经典韵味，每台经手的 911都花上 4,000 小时修复、改装、调校。在过去数年间，Singer Vehicle Design 带来了 Porsche 911 DLS、Porsche 911「Indiana」、Porsche 911「Aurora」、Porsche 911「Montreal」等经典改装车作品。

2022 年，Porsche 宣布未来将会依 Singer 需求规格生产引擎。

除了上述几家外，在改装车领域为 Porsche 而生的独立改装厂还有：擅长修复古董 Porsche 车款的加拿大车厂；主要是针对 356 车型并坚持手工打造复刻的美国波特兰改装厂 Emory Motorsports；继承父亲遗志，由Uwe Philipp Gemballa 的儿子 Marc Philipp Gemballa 所创立的 MARC PHILIPP GEMBALLA GmbH……

自 1963 年德国著名设计师 Ferdinand Alexander Porsche 以 Volkswagen Beetle 和 Porsche 356 为基础延伸设计出的首款 Porsche 911 以来，已历经至第8 代。Porsche 这个汽车品牌也逐渐成为流行文化中的重要一环。

Click here to view full gallery at Hypebeast

​Read More