The CRPG Book 全新译本 《CRPG 通鉴》#239：《第七感》

(Project Aon, 2008, Windows, Mac and Linux)

作者：NT
翻译：LightningChris

1984 年的七月份，互动游戏丛书系列《孤狼》的第一部《孤狼：逃离黑暗》（Lone Wolf: Flight from the Dark）正式出版，成为了一个迄今为止售出了超过一千万份的系列之开端。

游戏的设定很经典：你名叫孤狼，最后一个幸存的凯之勇士（Kai Lord）——被上天赐予了独特超能力以对抗黑魔王（Darklords）的战士联盟。故事是很简单的好人战胜坏人的故事，但游玩的过程却无比耐人寻味。

《孤狼》系列由年轻的音乐人 Joe Dever 以及他的艺术家朋友 Gary Chalk 一起创造，而这系列未来也会成为年轻一代心中魔幻世界的范本。可惜的是，上世纪 90 年代末，互动游戏丛书市场衰落了，使得《孤狼》系列过早地被迫终结。

不过近几年来多亏了 Project Aon，一个粉丝制作并用于重新免费在网上发布《孤狼》丛书的网站，这个系列得到了新的关注。这些发布也得到了 Joe Dever 的许可，并表示这是给粉丝的一份礼物。

而《第七感》（Seventh Sense）则是一个同人制作、用于游玩 Project Aon 网站上《孤狼》丛书的免费游玩助手。它帮助玩家自动化游戏流程，自动追踪属性、Roll 点、显示角色技能和物品，以及自动翻页；同时也给予了玩家很大的自主权，可以自如的修改游戏规则，艺术设定抑或寻求独特挑战。

(《第七感》自动结算和追踪你的所有点数、技能、物品以及抉择。当你使用同一个角色从一本书读到另一本书的时候这些计算就尤为方便了。)

整个丛书系列是设计成让玩家按照顺序游玩的，最终汇成了一段伟大的冒险。在第一本书里你将创建你的角色，开始 Roll 点，选择属性，选择技能（包括伪装、捕猎、武器熟练度、治疗以及精神攻击等）以及选择最初的装备。这些选择对未来探索中的各类选项将会有很大的影响。

每一本续作图书在允许你继承装备的同时选择一个新的技能，让你的孤狼从一个学徒一路成为拥有传奇武器和技能的大师。

整个系列有 29 本图书[1]，而在本文撰写时，《第七感》最多支持到第 17 本图书：《依西亚之死徒》（The Deathlords of Ixia），并且《第七感》到现在还在进行着更新。

几十年后回来体验《孤狼》丛书依旧是个很有意思的事情。最后的凯之勇士的故事很短，却充满了曲折，到处都是紧张刺激的死里逃生、角色的突然死亡、具有异域风情的风土人情，奇幻的情节和元素。对于年轻人或者是大一些的人来说，这都是一段怀旧的美好旅程。

(游戏的战斗是通过计算你的战斗点数，再减去对方的战斗点数并掷骰子来决定的。最后会有一张表来说明战斗的结果。)

注释：

[1] 1998 年 Joe Dever 发布了第 28 本《孤狼》图书。在长达 18 年的沉寂之后，他于 2016 年回归，并自己发表了第 29 本图书。

实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。

本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。

官方网站：点击跳转

繁体版制作正式开始！继续招募繁体版志愿者：点击跳转

​Read More